Фоторепортаж с вручения премии «Гойя» 2011

Фоторепортаж с вречения самой престижной испанской премии «Гойя» 2011 года смотрите в нашем блоге на Facebook по этому адресу: http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.101603613260695.2957.100002331695767 

Фотоальбом последних фото Елены Анайи

С последними фотографиями Елены Анайи Вы можете ознакомиться на нашем блоге на Facebook по этому адресу: http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.101645349923188.3064.100002331695767 

Испанское кино. Финансирование

Если продюсерам не хватает денег на производство фильма, они идут на риск, закладывая свои дома и вкладывают собственные средства в кинопроизводство. Именно этото не хватает украинскому кино, которое привыкло жить на советские дотации…

Умный и хитрый продюсер, как говорит Асусена Родригес,  берет деньги из двух источников: у государства и на телевидении.

Цитируем: «Есть два вида государственного финансирования: перед началом съемочного процесса и после того, как фильм вышел в прокат и имеет кассовые сборы. Это небольшая часть денег, которая нужнаы для съемок фильма. Основная же часть финансирования идет за счет телевидения. В Испании телеканалы обязаны пять процентов своих доходов вкладывать в развитие испанского кино. (!!!)Благодаря этому есть возможность снимать фильмы».

Но не все так красиво, как кажется на первый взгляд, говорит госпожа Родригес. Телеканалы часто на свое усмотрение выбирают, в какие картины вкладывать деньги. А впоследствии они начали создавать собственные продюсерские фирмы и платить сами себе…

Асусена Родригес соглашается, что испанское кино – не в наихудшей ситуации. Однако, принимая во внимание то, что на планете проживает 400 млн. испаноязычного населения, испанское кино, как это не прискорбно, не имеет рынка сбыта. Проблема в том, что рынок создан и сформирован на таких звезд, как Леонардо Ди Каприо или Том Круз… Но ведь актерский мир богат дарованиями, просто раскрученность американцев выше…

В Южной Америке испанские фильмы не доходят до зрителя, там показывают лишь американские (здесь США зорко следит за тем, чтобы никто другой не заработал в сфере киноиндустрии, что не мешает Голливуду делать римейки европейских фильмов, ведь идеи у делков исчерпались)))). В США кинопроизводство – это вторая по счету сфера индустрии, она приносит столько же денег, как и торговля оружием, поэтому свою монополию они утратить не хотят и делают все возможное, дабы не впустить на этот рынок другие, высшие по качеству фильмы.

«Экономика стала выше искусства, выше кино, – говорит госпожа Родригес. – В моей стране фильмы в основном дублируются. На протяжении многих лет мы, режиссеры, выступаем против дублирования. Мы хотим, чтобы фильмы субтитровали. Государство не позволяет так делать. Если мы начнем субтитровать, американцы перестанут покупать испанские апельсины. Идет речь, как всегда, о деньгах».

Сегодня во всем мире происходит массовое поглощение кинотеатров американскими фильмами. В Испании начали бороться с этим явление путем квоты: на четыре заокеанских картины должны показывать одну испанскую. Но и здесь возникала проблема. Если прокатчик хочет показать последний фильм с Джулией Робертс, его заставляют взять в нагрузку еще 20 других фильмов среднего качества. «За год в Испании снимают до 170 фильмов. Большое количество этих лент даже в прокат не выходит. Из всех фильмов могут показать лишь 20. Никто не смотрит арт-кино. В такой ситуации сложно определить, сколько фильмов надо производить и что именно надо снимать. Государство должно вкладывать средства в кино», – рассуждает Родригес. А самое главное, не бояться за не купленные апельсины, а открывать кинотеатры только для отличных европейских фильмов и зритель сам выберет, чтио ему по душе — искусство или зрелище!

Национальная кинопремия Испании «Гойя» 2011

Премия была основана в 1987 году Академией искусств и кинематографии Испании с целью выделить лучших создателей испанского кинематографа. Первая церемония состоялась 16 марта 1987 года в Театре Лопе де Вега в Мадриде. Были вручены награды в 15 номинациях.  В 2000 году церемония вручения в первый и единственный раз состоялась за пределами Мадрида и прошла в Барселоне. За всю историю с премией «Гойя» связан ряд событий политического характера. Так, в 2003 году на церемонии высказывались протесты деятелей искусств в адрес правительства Испании в отношении позиции о вторжении войск Соединённых Штатов Америки в Ирак.  В 2005 году «Гойу» также считали политизированной, в тот момент на церемонии присутствовал президент Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро.

Символ премии представляет собой бронзовый бюст испанского художника Франсиско Гойи, выполненный скульптором Хосе Луисом Фернандесом. Сегодня премия вручается в 28 номинациях по профессиональным направлениям, включая одну «Премию за заслуги» (за общий вклад в кинематограф). С 13-й церемонии максимальное количество кандидатов на одну награду ограничено четырмя. Торжественная церемония вручения  пользуется огромной популярностью. Национальное телевидение Испании ведет прямую трансляцию с места событий, где собираются все самые выдающиеся деятели кинематографа. Вручение проходит ежегодно в конце января — начале февраля.

В 2011 году главными победителями стали:

  Лучший фильм – «Черный хлеб». Режиссер Агусти Вилларонга 

  Лучший режиссер  — Агусти Вилларонга за Фильм  «Черный хлеб» 

  Лучший актер – Хавьер Бардем. Фильм «Бьютифул» 

  Лучшая актриса – Нора Навас за Фильм «Черный хлеб» 

  Лучший актер второго плана – Карлос Элехальде Гарайза Фильм «Мы под дождем» 

  Лучшая актриса второго плана – Лайа Марулл за Фильм «Черный хлеб»

 

25-ая церемония вручения премии кино «Гойя» / Los premios Goya 2011

В феврале 2011 года в Мадриде состоялась юбилейная, 25-ая церемония вручения самой престижной испанской премии кино «Гойя» (Los premios Goya). Это своего рода испанский аналог «Оскара», национальная кинопремия Испании, вручаемая испанской Академией искусств и кинематографии. Награда представляет собой бронзовый бюст художника Франсиско Гойя.

Картина «Черный хлеб» (Pan Negro) получила максимальное количество премий – девять – за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую главную женскую роль (Нора Навас, уже получившая в сентябре 2010 года премию Сан-Себастьянского международного кинофестиваля «Серебряная раковина»), лучшую женскую роль второго плана (Лайя Марулл), лучшую дебютную мужскую роль (11-летний Франсеск Коломер), лучшую дебютную женскую роль (9-летняя Марина Комас), лучшую операторскую работу (Антонио Риестра), лучший адаптированный сценарий, лучшую сценическую постановку. Любопытно, что оригинальный язык фильма, повествующего о Гражданской войне в Испании, не испанский, а каталонский. 

Премия в номинации «Лучшая мужская роль» досталась Хавьеру Бардему за фильм аргентинского режиссера Хуана Хосе Кампанеллы «Бьютифул» (Biutiful). Испанский актер уже получил за эту роль приз Каннского кинофестиваля в 2010 году и номинирован на «Оскар».

 

Асусена Родригес/ AZUCENA RODRIGUEZ

Первый фильм Асусены Родригес был построен на ее жизненной истории: при режиме диктатора Франко Асусена дважды сидела в женской тюрьме. Несмотря ни на что, фильм вышел добрым, потому что там снимались хорошие актеры.

«Я продолжала снимать фильмы. Иногда это было легко, иногда – тяжелее. На многое повлиял кризис, который наступил во всем мире, – объясняет Асусена. – От кризиса я пряталась на телевидении. Вместе с другими режиссерами снимала телесериал «Расскажи, как это было»,этот сериал идет уже 10 лет. В это время из большого кино многим пришлось пойти. Рынком руководит фраза: сколько зарабатываешь, столько караулишь. Если раньше обращали внимание на качество фильма, то теперь – на кассовый сбор. Когда у тебя несколькомиллионный кассовый сбор – ты бог! Можешь снимать все что угодно», – разводит руками Асусена. Себя она считает счастливым режиссером, потому что может ежедневно делать любимое дело.

 В Украине в рамках фестиваля испанского кино в октябре 2010 года фильмом- открытием была картина Асусены Родригес «Атлас общественной географии», снятый в 2007 году.

Рекомендуем посмотреть ее дебютную полнометражку с уже упомянутой Пенелопой Крус, под названием «Среди красных» (1995 года)

Фильм рассказывает о Испании 1974 года. Жестокий режим диктатора Франко сломал многие судьбы. Люсия — девушка из высшего общества. По нелепой случайности её хватает полиция. Ей объявляют страшный приговор — 10 лет заключения. Женская тюрьма Ясирас — новый дом Люсии. Это клоака, где оказались плечом к плечу и жестокие убийцы, и неграмотные крестьянки, и светские львицы. И только вместе, деля хлеб и слезы, радость и боль, они смогут победить отчаяние и выжить. Эти женщины станут свободными, но несгибаемая сила духа и великое чувство дружбы останутся с ними навсегда.

Хавьер Агирресаробе/ Javier Aguirresarobe

Количество и качество работ этого кинооператора потрясают. Хавьер Агирресаробе работал с такими метрами кино, как Иманол Урибе, Алехандро Аменабар, Montxo Armendáriz, с Милошем Форманом и Вуди Аленом и многими другими. Имеет шесть наград «Гойя». За фильм Алехандро Аменабара «Море внутри нас» получил «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм» в 2005 году.

В 2006 году он сделал фильм «Призраки Гойи» Милоша Формана.

В 2007 году он работал с Вуди Аллена в «Вики Кристина Барселона».

Одной из самых ярких работ является фильм «Други́е» ( на английском The Others) — мистический триллер Алехандро Аменабара с Николь Кидман в главной роли. Этот фильм стал лауреатом восьми премий «Гойя», в том числе в номинациях «лучший фильм» и «лучшая режиссура». Также премия была вручена за «лучшую операторскую работу» Хавьеру Агирресаробе.  Премьера фильма состоялась 2 августа 2001 года. В США фильм собрал $96 522 687, в остальном мире $113 424 350, что в общей сложности составило $209 947 037. Фильм стал самым кассовым в Испании за всю историю проката, а в мире, особенно у нас уже давно думают, что этот фильм сделали американцы, а не испанцы))). Кстати, за семь недель кинопроката в США, фильм поднялся в топе с 4 на 2 место по кассовым сборам.

Специально для Антологии испанского кино Костылева Наташа